28.12.201210:28
مقتل شخص وجرح 7 آخرين بنيران الأمن السعودي في القطيف

AFP
صورة من الأرشيف
قتل شخص وأصيب 7 آخرين بعدما فتحت قوة أمنية سعودية في ساعة متأخرة من ليل الخميس 27 ديسمبر/ كانون الأول النار وسط محافظة القطيف شرق السعودية. وأكدت شرطة المنطقة الشرقية ان دورية للأمن اطلقت النار بعد تعرضها لاطلاق نار من قبل "مثيري الشغب".
وأشار المتحدث بأسم شرطة المنطقة الشرقية انه وأثناء قيام احدى دوريات الامن بمهامها في شارع الجزيرة بمحافظة القطيف ، رصدت عددا من "مثيري الشغب" عند قيامهم باحراق اطارات بالقرب من مقر للشرطة.
وتابع قائلا: "ان عند توجه دورية الأمن الى الموقع، تعرضت لاطلاق نار من مصادر متعددة ، ما حذا بالدورية للرد وقد نتج عن تبادل إطلاق النار إصابة احد مطلقي النار ووفاته بعد وصوله الى المستشفى".
من جانبه ذكر موقع "مرآة الجزيرة" ان القوة الأمنية السعودية فتحت النار وسط القطيف فأصابت 7 أشخاص على الأقل بينهم رجل طاعن في السن، وقتلت شخصا لم تعرف هويته بعد.
وذكر شهود عيان لـ"مرآة الجزيرة" أن عددا من العربات المصفحة كانت تمر مسرعة وسط حي الشريعة بجوار سوق الخضار المركزي وفاجأت المارة بفتح نيران رشاشاتها فسقط عدة أشخاص، وبادر الأهالي بنقل المصابين للإسعاف في المنازل خشية من تعرضهم للاعتقال فيما لو أسعفوا الى المستشفيات والمراكز الصحية.
المصدر: صحيفة "الوئام" + موقع "مرآة الجزيرة"
وفي ذات السياق من رويترز
مقتل محتج شيعي في اشتباك مع الشرطة في شرق السعودية
Fri Dec 28, 2012 11:14am GMT
الرياض (رويترز) - قال نشطاء يوم الجمعة إن الشرطة السعودية قتلت بالرصاص محتجا شيعيا في شرق البلاد المنتج للنفط في وقت متأخر ليل الخميس ما يرفع محصلة القتلى جراء الاشتباكات في المنطقة المضطربة إلى 12 حتى الآن هذا العام.
وأضافوا أن الشرطة فتحت النار على المتظاهرين الذين كانوا يحتجون على احتجاز أشخاص من منطقة القطيف فقتلت شابا يبلغ من العمر 18 عاما وأصابت ستة آخرين.
وأكدت السلطات السعودية في بيان مقتل الرجل لكنها خالفت رواية النشطاء وقالت إن دورية أمنية تعرضت لاطلاق النيران وردت للدفاع عن نفسها.
وقال المتحدث باسم شرطة المنطقة إنه أثناء قيام إحدى دوريات الامن بمهامها المعتادة حاولت منع عدد من مثيري الشغب الذين سدوا الطريق باحراق اطارات سيارات حينما تعرضت لاطلاق نار من مصادر متعددة منها الشاب القتيل. وقالت الشرطة انه تم ضبط مسدس بحوزة المتوفي.
وذكر النشطاء أن قوات الأمن أطلقت النار "عشوائيا" من سيارتي دفع رباعي على المحتجين في وسط القطيف كما وجهت النيران لأشخاص كان يقفون فوق أسطح المنازل.
وتشهد محافظة القطيف وهي ضمن أكبر مركزين للأقلية الشيعية في المملكة اضطرابات منذ بداية 2011 إذ يشكو المحتجون من استمرار التمييز ضدهم ومن اعتقال سكان محليين.
(إعداد سها جادو للنشرة العربية - تحرير محمد هميمي)
© Thomson Reuters 2012 All rights reserved.
مقتل شخص وجرح 7 آخرين بنيران الأمن السعودي في القطيف

AFP
صورة من الأرشيف
قتل شخص وأصيب 7 آخرين بعدما فتحت قوة أمنية سعودية في ساعة متأخرة من ليل الخميس 27 ديسمبر/ كانون الأول النار وسط محافظة القطيف شرق السعودية. وأكدت شرطة المنطقة الشرقية ان دورية للأمن اطلقت النار بعد تعرضها لاطلاق نار من قبل "مثيري الشغب".
وأشار المتحدث بأسم شرطة المنطقة الشرقية انه وأثناء قيام احدى دوريات الامن بمهامها في شارع الجزيرة بمحافظة القطيف ، رصدت عددا من "مثيري الشغب" عند قيامهم باحراق اطارات بالقرب من مقر للشرطة.
وتابع قائلا: "ان عند توجه دورية الأمن الى الموقع، تعرضت لاطلاق نار من مصادر متعددة ، ما حذا بالدورية للرد وقد نتج عن تبادل إطلاق النار إصابة احد مطلقي النار ووفاته بعد وصوله الى المستشفى".
من جانبه ذكر موقع "مرآة الجزيرة" ان القوة الأمنية السعودية فتحت النار وسط القطيف فأصابت 7 أشخاص على الأقل بينهم رجل طاعن في السن، وقتلت شخصا لم تعرف هويته بعد.
وذكر شهود عيان لـ"مرآة الجزيرة" أن عددا من العربات المصفحة كانت تمر مسرعة وسط حي الشريعة بجوار سوق الخضار المركزي وفاجأت المارة بفتح نيران رشاشاتها فسقط عدة أشخاص، وبادر الأهالي بنقل المصابين للإسعاف في المنازل خشية من تعرضهم للاعتقال فيما لو أسعفوا الى المستشفيات والمراكز الصحية.
المصدر: صحيفة "الوئام" + موقع "مرآة الجزيرة"
وفي ذات السياق من رويترز
مقتل محتج شيعي في اشتباك مع الشرطة في شرق السعودية
Fri Dec 28, 2012 11:14am GMT
الرياض (رويترز) - قال نشطاء يوم الجمعة إن الشرطة السعودية قتلت بالرصاص محتجا شيعيا في شرق البلاد المنتج للنفط في وقت متأخر ليل الخميس ما يرفع محصلة القتلى جراء الاشتباكات في المنطقة المضطربة إلى 12 حتى الآن هذا العام.
وأضافوا أن الشرطة فتحت النار على المتظاهرين الذين كانوا يحتجون على احتجاز أشخاص من منطقة القطيف فقتلت شابا يبلغ من العمر 18 عاما وأصابت ستة آخرين.
وأكدت السلطات السعودية في بيان مقتل الرجل لكنها خالفت رواية النشطاء وقالت إن دورية أمنية تعرضت لاطلاق النيران وردت للدفاع عن نفسها.
وقال المتحدث باسم شرطة المنطقة إنه أثناء قيام إحدى دوريات الامن بمهامها المعتادة حاولت منع عدد من مثيري الشغب الذين سدوا الطريق باحراق اطارات سيارات حينما تعرضت لاطلاق نار من مصادر متعددة منها الشاب القتيل. وقالت الشرطة انه تم ضبط مسدس بحوزة المتوفي.
وذكر النشطاء أن قوات الأمن أطلقت النار "عشوائيا" من سيارتي دفع رباعي على المحتجين في وسط القطيف كما وجهت النيران لأشخاص كان يقفون فوق أسطح المنازل.
وتشهد محافظة القطيف وهي ضمن أكبر مركزين للأقلية الشيعية في المملكة اضطرابات منذ بداية 2011 إذ يشكو المحتجون من استمرار التمييز ضدهم ومن اعتقال سكان محليين.
(إعداد سها جادو للنشرة العربية - تحرير محمد هميمي)
© Thomson Reuters 2012 All rights reserved.


Comment