إسرائيل تطلب من مجلس الامن اتخاذ اجراء بشأن دخول دبابات سورية الي الجولان
Tue Nov 6, 2012 10:30pm GMT
الامم المتحدة (رويترز) - طلبت إسرائيل من مجلس الامن الدولي اتخاذ اجراء بشأن "التصعيد الخطير" من جانب سوريا التي أرسلت دبابات إلى منطقة منزوعة السلاح في مرتفعات الجولان تنتشر فيها قوات حفظ سلام تابعة للامم المتحدة للحفاظ على وقف اطلاق النار بين البلدين.
واحتلت إسرائيل مرتفعات الجولان من سوريا اثناء حرب 1967. والمنطقة التي تبلغ مساحتها 400 كيلومتر مربع يطلق عليها "المنطقة الفاصلة" ولا يسمح للقوات العسكرية السورية بدخولها بموجب اتفاق وقف اطلاق النار لعام 1973 واتفاقية الفصل بين القوات لعام 1974. ولا تزال إسرائيل وسوريا في حالة حرب من الناحية الرسمية.
وتشهد المنطقة هدوءا الي حد كبير منذ وقف اطلاق النار. لكن متحدثة باسم الجيش الإسرائيلي قالت يوم السبت ان ثلاث دبابات سورية دخلت المنطقة وذكرت وسائل إعلام إسرائيلية ان الدبابات تشارك في القتال ضد مقاتلي المعارضة.
وقال سفير إسرائيل لدى الامم المتحدة رون بروسور في رسالة بعث بها إلى مجلس الامن مؤرخة يوم الاثنين ونشرت يوم الثلاثاء "لا تزال الدبابات في هذه المنطقة. اصابت نيران اطلقت اليوم من الجانب السوري دورية إسرائيلية."
وأضاف قائلا في الرسالة "يجب على المجتمع الدولي ومجلس الامن التعامل مع هذا التطور المثير للقلق دون ابطاء لمنع المزيد من التصعيد."
وقالت إسرائيل إن دخول دبابات سورية الي مرتفعات الجولان يمثل "تصعيدا خطيرا قد تكون له تبعات كبيرة على أمن واستقرار منطقتنا."
وقال مارتن نيسركي المتحدث باسم الامين العام للامم المتحدة بان جي مون يوم الثلاثاء انه حدث قتال متقطع بين القوات السورية ومقاتلي المعارضة في مرتفعات الجولان استخدم خلالها الجيش السوري قذائف المورتر وقذائف الدبابات التي سقط بعضها عبر خط وقف اطلاق النار في الاراضي التي تحتلها إسرائيل.
واضاف نيسركي قائلا للصحفيين "وجود افراد عسكريين والعمليات العسكرية في المنطقة الفاصلة يمثل انتهاكا خطيرا لاتفاقية الفصل بين بين القوات السورية والإسرائيلية لعام 1974."
ومضى قائلا "ذكرت بعثة حفظ السلام التابعة للامم المتحدة ان الوضع اليوم هاديء نسبيا لكنها لم تلاحظ مغادرة الدبابات.. يواصل قائد قوات حفظ السلام الاتصال مع السلطات السورية وقوات الدفاع الإسرائيلية لمنع تصعيد للتوتر."
من ميشيل نيكولاس
(إعداد حسن عمار للنشرة العربية - تحرير وجدي الالفي)
© Thomson Reuters 2012 All rights reserved.
Tue Nov 6, 2012 10:30pm GMT
الامم المتحدة (رويترز) - طلبت إسرائيل من مجلس الامن الدولي اتخاذ اجراء بشأن "التصعيد الخطير" من جانب سوريا التي أرسلت دبابات إلى منطقة منزوعة السلاح في مرتفعات الجولان تنتشر فيها قوات حفظ سلام تابعة للامم المتحدة للحفاظ على وقف اطلاق النار بين البلدين.
واحتلت إسرائيل مرتفعات الجولان من سوريا اثناء حرب 1967. والمنطقة التي تبلغ مساحتها 400 كيلومتر مربع يطلق عليها "المنطقة الفاصلة" ولا يسمح للقوات العسكرية السورية بدخولها بموجب اتفاق وقف اطلاق النار لعام 1973 واتفاقية الفصل بين القوات لعام 1974. ولا تزال إسرائيل وسوريا في حالة حرب من الناحية الرسمية.
وتشهد المنطقة هدوءا الي حد كبير منذ وقف اطلاق النار. لكن متحدثة باسم الجيش الإسرائيلي قالت يوم السبت ان ثلاث دبابات سورية دخلت المنطقة وذكرت وسائل إعلام إسرائيلية ان الدبابات تشارك في القتال ضد مقاتلي المعارضة.
وقال سفير إسرائيل لدى الامم المتحدة رون بروسور في رسالة بعث بها إلى مجلس الامن مؤرخة يوم الاثنين ونشرت يوم الثلاثاء "لا تزال الدبابات في هذه المنطقة. اصابت نيران اطلقت اليوم من الجانب السوري دورية إسرائيلية."
وأضاف قائلا في الرسالة "يجب على المجتمع الدولي ومجلس الامن التعامل مع هذا التطور المثير للقلق دون ابطاء لمنع المزيد من التصعيد."
وقالت إسرائيل إن دخول دبابات سورية الي مرتفعات الجولان يمثل "تصعيدا خطيرا قد تكون له تبعات كبيرة على أمن واستقرار منطقتنا."
وقال مارتن نيسركي المتحدث باسم الامين العام للامم المتحدة بان جي مون يوم الثلاثاء انه حدث قتال متقطع بين القوات السورية ومقاتلي المعارضة في مرتفعات الجولان استخدم خلالها الجيش السوري قذائف المورتر وقذائف الدبابات التي سقط بعضها عبر خط وقف اطلاق النار في الاراضي التي تحتلها إسرائيل.
واضاف نيسركي قائلا للصحفيين "وجود افراد عسكريين والعمليات العسكرية في المنطقة الفاصلة يمثل انتهاكا خطيرا لاتفاقية الفصل بين بين القوات السورية والإسرائيلية لعام 1974."
ومضى قائلا "ذكرت بعثة حفظ السلام التابعة للامم المتحدة ان الوضع اليوم هاديء نسبيا لكنها لم تلاحظ مغادرة الدبابات.. يواصل قائد قوات حفظ السلام الاتصال مع السلطات السورية وقوات الدفاع الإسرائيلية لمنع تصعيد للتوتر."
من ميشيل نيكولاس
(إعداد حسن عمار للنشرة العربية - تحرير وجدي الالفي)
© Thomson Reuters 2012 All rights reserved.
